Alexandru Berceanu (România)

regizor, traducător, membru al proiectului cultural dram Acum

Studii:

1997-2002 - absolvent al Universităţii de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L. Caragiale" Bucureşti, Secţia Regie

Spectacole montate:

1998 - Comando către moarte de Alfonso Sastre, Compania 2999, Campina, regia Alexandru Berceanu şi Radu Apostol

2000 - Noaptea Asasinilor, Studioul Casandra

2001 - Oscar, scenariu de Theodora Herghelegiu, Teatrul Inexistent Bucureşti

2002 - Marisol de Jose Rivera, Teatrul Odeon, Bucureşti

2003 - Top Dogs, spectacol lectura la Teatrul Act, Bucureşti

2002 - Uzina de placeri S.A. de Valentin Nicolau, Teatrul Nottara, Bucureşti

2003 - Impăratul muştelor de William Golding, spectacol de copii

2003 - Blestemul muritorilor de foame de Sam Shepard, Teatrul de Stat din Arad

2003 - Otrava iubirii din salvie, Iubiri dupa Boccacio, spectacole în aer liber pentru Festivalul de Arta Medievala de la Sighişoara 2003

2004 - Chip de foc de Marius von Mayenburg, Teatrul "Eugene Ionesco", Chişinau

Participări cu spectacole la festivaluri internaţionale:

2001 - Noaptea Asasinilor, Festivalul Şcolilor de Teatru "Encounter-Setkani 2001" de la Brno, Cehia

2001 - Noaptea Asasinilor, Festivalul International de Teatru - Sibiu", România

2001 - Oscar la "Rencontre du Jeunesse Theatrale Europeen Bussang", Franta

2002 - Noaptea Asasinilor, Festivalul Ţărilor Mării Negre, Trabzon, Turcia

Traduceri:

- Noaptea Asasinilor de Jose Triana (Las noches de los assasseinos)

- Marisol de Jose Riviera (Marisol)

- Codrii de David Mamet (The Woods)

- Edmond de David Mamet (Edmond)

- Pânza de păianjen de Eduardo Pavolvsky (Telaranas)

- Blestemul muritorilor de foame de Sam Shepard (Curse of the Starving Class)

- Sexual Perversity in Chicago de David Mamet

- Întalnire Accident de Frederick Stroppel