BITEI- 2012

Teatrul ”Eugene Ionesco”, Ministerul Culturii al Republicii Moldova și Primăria municipiului Chișinău organizează:

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL AL ARTELOR SCENICE, BITEI-2012, 

Bienala Teatrului "Eugene Ionesco", ediția a X-a (Jubiliară).

Genericul Festivalului: TEATRELE SE ÎNTÂLNESC LA CHIȘINĂU.

Festivalul BITEI-2012 va avea loc la Chișinău în perioada 25 mai – 03 iunie.

Pentru ediția a X-a au fost selectate următoarele spectacole:

TEATRU

Teatrul „Toma Caragiu”, Ploieşti, România

MIRIAM W. de Savyon Liebrecht, regia: Radu Afrim

Teatrul Naţional “Mihai Eminescu”, Timişoara, România

BOALA FAMILIEI M de Fausto Paradivino, regia: Radu Afrim

Teatrul ”Mihai Eminescu”, Botoșani, România

CAII LA FEREASTRĂ de Matei Vișniec, regia: Petru Vutcărău

Teatrul Naţional “Mihai Eminescu”, Chişinău, Republica Moldova

POMUL VIEŢII de Dumitru Matcovschi, regia: Alexandru Cozub

Teatrul „Eugene Ionesco”, Chişinău, Republica Moldova

PRINCIPESA IVONA de Witold Gombrowicz, regia: Vlad Ciobanu.

Compania “Ricci/Forte”, Roma, Italia

TROIA’S DISCOUNT, regia: Stefano Ricci

Teatrul Dramatic de Stat „Ilya Chavchavadze”, Batumi, Georgia

ANGAJARE DE CLOVN de Matei Vişniec, regia: Giorgi Tavadze.

Compania de Teatru „Hachimaru”, Tokyo, Japonia

STAŢIA DE AUTOBUZ de Den Fujita, regia: Den Fujita

 Compania de Teatru „Hachimaru”, Tokyo, Japonia

 CRAPUL de Masayuki Moriyama, regia: Den Fujita

Teatrul „Popojedem”, Praga, Cehia 

PUPILA după Aleksandr Ostrovski, regia: Lev Erenburg


Тeatrul lui Roman Viktyuk, Moscova, Rusia

SALOMEEA după Oscar Wilde, regia: Roman Viktyuk

Тeatrul lui Roman Viktyuk, Moscova, Rusia

MAESTRUL ŞI MARGARETA după Mihail Bulgakov, regia: Roman Viktyuk

Teatrul de Stat din Istanbul, Turcia

YANIK de Wajdi Mouawad, regia: Cem Emüler

Teatrul „Scena Rusă”, Berlin, Germania (Spectacolul se va juca in limba română)

SPOVEDANIA UNEI MĂŞTI după romanul lui Yukio Mishima, regia: Inna Sokolova-Gordon 

Teatrul Academic de Stat din Baku, Azerbaidjan

POCĂINŢA de Huseynbala Miralamov, regia: Bahram Osmanov

Compania de Teatru “Ren’niku kobo”, Kashiwa, Japonia

CAMERISTELE de Jean Genet, regia: Akira Okamoto


Cursuri de Teatru, Oradea, România.

Spectacolul ACTRIȚA, regia: Elvira Platon Rîmbu

Facebook

DANS

Compania ADRIAN SANTANA, Madrid, Spania

Spectacol de dans Flamenco MEREU SIMT ACELAŞI LUCRU, regia: Adrian Santana

Compania de Dans “Kamea”, BEER SHEVA, Israel, în colaborare cu Orchestra şi Corul Teatrului Naţional de Operă şi Balet, Chişinău, Republica Moldova

Spectacol de dans CARMINA BURANA.Muzica de Carl Orff, coregrafia Tamir Ginz.

Compania Drastic Dance “O”, Tokyo, Japonia

Spectacol de dans CULORILE, regia: Inoue Omo

Teatrul ”Kyiv Modern-Ballet”, Ucraina

SALONUL NR. 6 după A. P. Cehov, regia: Radu Poclitaru

Teatrul ”Kyiv Modern-Ballet”, Ucraina

UNDERGROUND de Peters Vaskis, regia: Radu Poclitaru

MUZICĂ

The Tiger Lillies Band, Londra, Marea Britanie

Spectacol muzical

Grupul Tradiţional de Percuţie “Tae-Geuk”, Coreea de Sud

Spectacol de muzică şi dans tradiţional coreean

Formaţia “Trigon”, Chişinău, Republica Moldova

Concert de muzică etno-jazz

Lista spectacolelor BITEI – 2012


  • Teatrul “Eugene Ionesco”, Chişinău, Republica Moldova

IOSIF ŞI AMANTA SA de Val Butnaru, regia: Petru Vutcărău

PRINCIPESA IVONA de Witold Gombrowicz, regia: Vlad Ciobanu


  • Compania “Ricci/Forte”, Roma, Italia

TROIA’S DISCOUNT, regia: Stefano Ricci


  • Compania de Teatru „Hachimaru”, Tokyo, Japonia

CRAPUL de Masayuki Moriyama, regia: Den Fujita

STAŢIA DE AUTOBUZ de Den Fujita, regia: Den Fujita


  • Teatrul Dramatic de Stat „Ilya Chavchavadze”, Batumi, Georgia

ANGAJARE DE CLOVN de Matei Vişniec, regia: Giorgi Tavadze


  • Teatrul Academic de Stat din Baku, Azerbaidjan

POCĂINŢA de Huseynbala Miralamov, regia: Bahram Osmanov


  • Teatrul de Stat din Istanbul, Turcia

YANIK de Wajdi Mouawad, regia: Cem Emüler


  • Тeatrul lui Roman Viktyuk, Moscova, Rusia

SALOMEEA după Oscar Wilde, regia: Roman Viktyuk

MAESTRUL ŞI MARGARETA după Mihail Bulgakov, regia: Roman Viktyuk


  • Compania de Teatru “Renniku kobo”, Kashiwa, Japonia

CAMERISTELE de Jean Genet, regia: Akira Okamoto


  • Teatrul „Toma Caragiu”, Ploieşti, România

MIRIAM W. de Savyon Liebrecht, regia: Radu Afrim


  • Compania de Dans “Kamea”, Tel-Aviv, Israel, în colaborare cu Orchestra şi Corul Teatrului Naţional de Operă şi Balet, Chişinău, Republica Moldova

Spectacol de dans CARMINA BURANA de Carl Orff, regia: Maya Schapira


  • Grupul Tradiţional de Percuţie “Tae-Geuk”, Coreea de Sud

Spectacol de muzică şi dans tradiţional coreean


  • · Compania Drastic Dance “O”, Tokyo, Japonia

Spectacol de Dans CULORILE, regia: Inoue Omo


  • The Tiger Lillies Band, Londra, Marea Britanie

Spectacol muzical


  • Teatrul „Scena Rusă”, Berlin, Germania

SPOVEDANIA UNEI MĂŞTI după romanul lui Yukio Mishima,

regia: Inna Sokolova-Gordon


  • Compania ADRIAN SANTANA, Madrid, Spania

Spectacol de dans Flamenco MEREU SIMT ACELAŞI LUCRU, regia: Adrian Santana


  • Teatrul ”Kyiv Modern-Ballet”, Ucraina

UNDERGROUND de Peters Vaskis

SALONUL NR. 6 după A. P. Cehov,

Spectacole de balet într-un act în regia lui Radu Poclitaru


  • Teatrul Naţional “Mihai Eminescu”, Timişoara, România

BOALA FAMILIEI M de Fausto Paradivino, regia: Radu Afrim


  • Teatrul „Popojedem”, Praga, Cehia

PUPILA după Aleksandr Ostrovski, regia: Lev Erenburg


  • Cursuri de Teatru, Oradea, România

Spectacolul ACTRIŢA, regia: Elvira Platon Rîmbu


  • Teatrul Naţional “Mihai Eminescu”, Chişinău, Republica Moldova

POMUL VIEŢII de Dumitru Matcovschi, regia: Alexandru Cozub


  • Formaţia “Trigon”, Chişinău, Republica Moldova

Concert de muzică etno-jazz


  • Teatrul ”Mihai Eminescu”, Botoșani, România

CAII LA FEREASTRĂ de Matei Vișniec, regia: Petru Vutcărău


Lista ţărilor participante la Festivalul BITEI – 2012

Lista ţărilor participante la Festivalul BITEI – 2012

  • Republica Moldova
  • România
  • Ucraina
  • Rusia
  • Japonia
  • Italia
  • Georgia
  • Azerbaidjan
  • Turcia
  • Israel
  • Coreea de Sud
  • Marea Britanie
  • Germania
  • Spania
  • Cehia

Parteneri:

Biletele la spectacolele din cadrul Festivalului BITEI vor fi puse în vînzare începînd cu data de 10 mai.


Adresa teatrului:  B-dul Grigore Vieru 11 

Chișinău MD-2005
Republica Moldova.
Tel:  +373 22 24 03 93
Fax: +373 22 24 03 66 / E-mail: bienala.tei@gmail.com